С виду посетитель кафе напоминает пожилого художника. Он сидит за столиком и пьёт вино, и в этот момент мимо него пробегают взбудораженные коты-джазисты и с ними — Рокфор, которому не без труда удалось убедить котов следовать за ним. Художник необычайно удивлён увиденным и решает, что выпил слишком много вина, после чего выливает содержимое бутылки на землю.